《光的文化》TARGETTI的過去與未來
-對話TARGETTI中國區總經理曹玉濤

　　本期我們有幸對話歐洲頂級藝術照明及藝術設計品牌集團TARGETTI中國區總經理曹玉濤先生，他一直秉承TARGEETI勤奮、敬業、才華與激情的公司企業文化理念，致力于開發照明解決方案，真正幫助用戶提高效率和光環境舒適度。接下來，讓我們傾聽他關于TARGETTI的過去回顧與未來的規劃。

　　問 ：曹總，能否簡單介紹一下TARGETTI(達爾杰帝)，有些讀者并不非常了解這個品牌。

　　答：意大利TARGETTI集團是歐洲頂級藝術照明與藝術設計的品牌集團， 專注于建筑領域室外和室內照明品牌，已有95年的歷史。進入咱們中國多年來，達爾杰帝為建筑師、照明設計師和合作的客戶提供種類極為豐富的針對室內外照明設計的不同應用的產品和服務。是照明產品供應商的同時，更是一個能夠為每個建筑設計理念和市場策略提供更多附加價值的優秀合作伙伴。

　　問 ：作為一個老牌的歐洲品牌，TARGETTI(達爾杰帝)又是如何在國內市場打開局面的呢?

　　答 ：對，作為有著悠久歷史的歐洲品牌，我們有著深厚的“照明文化”積淀，在世界范圍內完成過很多享有極高聲譽的照明項目，如巴黎圣母院，維也納、佛羅倫薩和新加坡的大歌劇院，多哈機場和廣州機場，陳列在佛羅倫薩的米開朗基羅的大衛雕像等等，但我們也面臨著如何適應國內市場的巨大挑戰，尤其是這三年，大家都很艱難。為了適應國內的市場和中國速度，我們不斷完善服務板塊、產品線，并與歐洲協調加快供貨周期等等。同時，為了更好的適應國內市場，我們也做出了很多有針對性的改變。針對無論是室外還是室內的應用場景，我們隨時可以開發或定制一些新的產品來滿足不同項目中所遇到的不同使用條件?；ダ糙A永遠是不變的主題，不斷的創新與提升品質，相信達爾杰帝與您們一起，會越走越遠，越走越好。

　　問 ：眾所周知，燈具產品現在應用場景極其廣泛，但是今時今日客戶在環保層面的需求也是越來越多，TARGETTI(達爾杰帝)在這個層面有些什么特質呢?

　　答 ：比較官方的說呢，達爾杰帝一直致力于利用燈具提供的光使世界變得更好，同樣的在保護環境及控制碳排放方面也有顯著的措施及能力。其實達爾杰帝產品一直把品控放到第一位，高光效，高顯色，眩光最小化，一直是我們一再強調的要點。達爾杰帝一直認為，地球屬于每一個人，只有在自己的領域做的更加專業，最大程度的做到節能減排，那么無論在燈具領域亦或是其他方面，每個企業的努力都是為地球做出的一份貢獻。

　　問 ：能否分享一個對您來說記憶深刻的達爾杰帝(TARGETTI)項目

　　答 ：分享一個大家最近聊得比較多的一個項目吧，中國大運河博物館。項目坐落于揚州三灣古運河畔，是全流域、全時段、全方位展示大運河世界文化遺產價值，以及大運河帶來美好生活的專題博物館。全館共有14個獨具特色的展示空間，觀眾在館內可以了解運河的前世今生，領略運河上的水工智慧、舟船式樣、漕運鹽利、貿易商業、戲曲藝術、民間信仰、飲食風物、市井生活，以及運河沿線的自然生態，是人們感受運河魅力、享受文化休閑的優選之地。達爾杰帝有幸為中它提供了全套的室內照明解決方案，其中還用到了公司全新的OZ&ZENO系列產品。通過光來引導著參觀者穿梭于歷史的長河中，TARGETTI燈具產品既為整個展館提供了很好的基礎照明，同時也為展品提供了重點照明。燈具產品更是搭載了最為先進的智能控制系統，為現場的應用大大提高了便捷性。

編輯：嚴志祥